Ça y est, décembre est arrivé ! Avec son lot de fêtes, de retrouvailles… et, disons-le franchement, toute la magie qui l’accompagne. Ce mois nous fait particulièrement rêver ! Comment résister aux lumières qui scintillent partout, dans les rues de la ville, dans les maisons et les commerces…?! Que dire du parfum des pommes qui caramélisent dans le four… de l’odeur de la cannelle et du chocolat chaud, des épices du vin chaud ou du lait de poule, selon l’heure de la journée…?! Oh ! Et cette agréable senteur de sapin fraichement coupé !… Sans oublier les effluves d’oranges séchées non loin du feu de bois, les chansons de Noël et l’ambiance chaleureuse… Car oui, tout cela amène un peu de baume au cœur lors de nos repas de famille (malgré d’éventuelles bisbrouilles typiquement familiales) et nos joyeuses soirées entre amis… Quand on vous dit que cette période de l’année nous fait vibrer !
Pour vous transmettre un peu de nos good vibes avec ce dernier numéro de l’année 2021, nous vous avons préparé un dossier spécial fêtes de fin d’année, de bons conseils et des idées shopping pour vous simplifier la vie et vous aider à préparer des festivités sans stress.
Nous nous sommes rendus à Virton pour le dossier ville… et les Gaumaises que nous sommes en sont ravies. Découvrez en exclusivité le mot du bourgmestre François Culot sur sa commune ainsi que les projets en cours et à venir. Ce mois-ci, nous avons également interviewé une entrepreneure de la région qui a gardé son âme d’enfant : découvrez son portrait personnel au cœur de nos pages.
Dans nos zooms & reportages photos sur les artistes et actions inspirantes de nos associations, vous découvrirez notamment une exposition remettant à l’honneur des femmes aux parcours hors du commun, tombées dans l’oubli, un marché local visant à promouvoir le circuit court ou encore le départ - enfin ! - de Caire au Cap.
Pensez aussi à vous arrêter aux pages découvertes et jeux pour du divertissement pur et simple comme on les aime. Vous y trouverez en effet de quoi vous creuser les méninges au coin du feu ! En vous souhaitant d’ores et déjà une bonne lecture, un joyeux Noël et une belle année avec ceux que vous aimez…
Un édito signé des deux Hélène‘s (Hélène Doumont & Hélène Déom), rédactrices d’Inside Communication
